Ga je naar Tibet? Dan is het ontzettend leuk (en slim) om een paar woordjes Tibetaans te leren. Met alleen Tashi Delek kom je al verrassend ver, maar het wordt pas echt leuk als je iets meer kunt zeggen dan alleen ‘hallo’. In Tibet spreekt de lokale bevolking Tibetaans. Tegelijkertijd is Mandarijn (Chinees) de officiële taal van China. In steden zoals Lhasa zie je beide talen terug op borden, in restaurants en bij hotels.
Dus wat leer je nu het best? Kort antwoord: een beetje van allebei. Lang antwoord: lees vooral verder. 😉
Welke taal spreken ze in Tibet?
Tibetaans en Mandarijn
In TIbet kan je terecht met Tibetaans, Mandarijn en soms ook een beetje Engels. Even praktisch: je kan je grofweg zeggen:
-
In dorpen, kloosters en tijdens trekkings: Tibetaans
-
In steden en bij officiële instanties: Mandarijn (Chinees)
-
In hotels/gidsen: vaak ook Engels
Wil je echt contact maken met lokale bevolking tijdens een trektocht of bezoek aan een klooster? Dan wordt het enorm gewaardeerd als je een paar woorden Tibetaans spreekt.
Tibetaans leren: begin met deze woorden
Tibetaans is niet de makkelijkste taal om te leren. De uitspraak is anders dan je gewend bent en het schrift ziet eruit als een kunstwerk (wat het ook een beetje is 😉 ). Maar niemand verwacht dat je perfecte Tibetaanse zinnen formuleert, dus proberen is belangrijker dan foutloos spreken.
Je eerste woordjes Tibetaans
Tashi Delek = Hallo/goede wensen
Kadrinche = Dankjewel
Gongda = Sorry
Lek so = Oké/prima
Yin = Ja
Ma-re = Nee
Ming ga re? = Hoe heet je?
Nga’i ming … yin = Mijn naam is…
Nga … nas yin = Ik kom uit…
Begin eens met een bescheiden ‘Tashi Delek’ voor de chauffeur of de eigenaar van je hotel of guesthouse. Een glimlach gegarandeerd! 🙂
Handige Chinese basiszinnen voor Tibet
Omdat Tibet bestuurlijk onderdeel is van China, is het handig om ook een paar zinnen in Mandarijn te kennen. Vooral bij winkels, restaurants en vervoer kan dit handig zijn.
Je eerste woordjes Mandarijn
Nǐ hǎo (你好) = Hallo
Xièxie (谢谢) = Dankjewel
Duì (对) = Ja
Bù (不) = Nee
Duōshǎo qián? (多少钱?) = Hoeveel kost het?
Wǒ jiào … (我叫…) = Ik heet…
Wǒ cóng … lái (我从…来) = Ik kom uit…
Meer Tibetaans (of Chinees) leren?
Lonely Planet heeft een superhandig reisformaat woordenboek Mandarijn en Tibetaans waarin alles wat je zou willen zeggen op reis of tijdens je trektocht in Tibet aan bod komt. Leuk om vooraf alvast te bestuderen, je op weg te helpen tijdens je rondreis en meer in verbinding te staan met de lokale bevolking. En dat voor maar een paar euro.
De groet ‘Tashi Delek’ (of Tashi Deleg) betekent zoiets als: ‘veel geluk’, ‘een goede toekomst’ of ‘moge het je goed gaan’. Het is een warme begroeting en meer dan een gewone ‘hallo’. Prachtig toch? Een mooi uitgangspunt voor je reis. 🙂
Wil jij op reis naar Tibet?
Met een goede reisgids maak je van de voorbereiding een feestje, mis je geen belangrijke informatie én kom je op de leukste plekjes. De beste Tibet gidsen vind je hier:
Meer weten over…
Tibet of reizen in Tibet?
Wil je meer weten over de bestemming Tibet of het maken van een rondreis of trektocht in Tibet? Wellicht vind je deze blogs ook interessant.
Lokale gebruiken in Tibet: do’s en don’ts voor je reis
Een reis naar Tibet is geen doorsnee vakantie. Je reist naar een hooggelegen, boeddhistisch gebied met sterke tradities en een gevoelige politieke context binnen China. Wie zich verdiept in de lokale gebruiken in Tibet, reist met meer respect, gemak en échte...
Leukste dingen om te doen in Lhasa
Lhasa is geen stad die je 'even' bezoekt. Het is een plek die je moet voelen. De ijle lucht, monniken die mantra's reciteren tijdens hun kora, de geur van boterkaarsen en eindeloze rijen wapperende gebedsvlaggen maken Lhasa tot één van de meest bijzondere bestemmingen...
Eten en drinken in Tibet: complete gids voor trekking en reizen
Eten in Tibet is geen culinaire ontdekkingsreis zoals in Thailand, Vietnam of India. Op de Tibetaanse hoogvlakte draait alles om eenvoud, warmte en voldoende energie om de extreme omstandigheden te trotseren. Op gemiddeld 4.000 meter hoogte groeien weinig gewassen en...
Kailash Kora trekking: voorbereiding en praktische tips
De Kailash Kora trekking is een meerdaagse pelgrimstocht rond de heilige Mount Kailash. Tijdens deze trekking loop je geen berg op, maar maak je een wandeling rond deze heilige berg. Voor boeddhisten, hindoes, jaïns en aanhangers van de bon-reglitie is Mount Kailash...
Beste reisgids Tibet: deze gids moet je mee op reis
Ga je op reis naar Tibet, dan is een reisgids je beste vriend. Een goede reisgids geeft achtergrondinformatie over bezienswaardigheden, steden, dorpen, cultuur, eten, drinken en slapen. Het vertelt je nét datgene wat je nog niet wist over het 'land' met diepe...
Paklijst Kailash Kora: dit moet je mee op pelgrimstocht
De Kailash Kora is geen gewone wandeling. Het is een spirituele pelgrimstocht door de adembenemende en ruige landschappen van Tibet, waar de lucht ijl is, het weer onvoorspelbaar en de voorzieningen minimaal. Terwijl je de heilige berg rondloopt, ervaar je stilte,...